THOMAS KÖLLY & FRANK STEINSDÖRFER

ACADEMY

ODG 2.0 Srl

Thomas Köller e Frank Steinsdörfer sono i fondatori e titolari di ODG 2.0 GmbH, con sede legale a Frankenhardt, in Germania. Grazie alla loro pluriennale esperienza nel settore del vetro, offrono consulenza ad architetti, consulenti di facciata, progettisti, costruttori metallici e trasformatori del vetro.

Sono esperti nella produzione e lavorazione del vetro e conoscono in modo approfondito le esigenze del mercato, così come le future tendenze tecnologiche nel settore del vetro e delle facciate.

Thomas Kölly, Frank Steinsdörfer «La prossima estate è già alle porte»
 

Thomas Kölly e Frank Steinsdörfer sono i fondatori e titolari di ODG 2.0 GmbH, con sede legale a Frankenhardt, in Germania. Grazie alla loro pluriennale esperienza nel settore del vetro, offrono consulenza ad architetti, consulenti di facciata, progettisti, costruttori metallici e trasformatori del vetro. Sono esperti nella produzione e nella lavorazione del vetro e conoscono in modo approfondito le esigenze del mercato, così come i futuri sviluppi e le tendenze tecnologiche dell’industria del vetro.

Per molto tempo, le facciate caratterizzate da ampie superfici vetrate hanno rappresentato uno svantaggio per la regolazione termica degli ambienti interni. Negli ultimi anni, tuttavia, la tecnologia in questo settore ha compiuto notevoli progressi. In qualità di esperti nella produzione e nella lavorazione del vetro, Thomas Kölly e Frank Steinsdörfer di ODG 2.0 GmbH illustrano questi sviluppi e, nel loro intervento, offrono una panoramica sullo stato dell’arte dell’industria del vetro nel 2022.

La base per lo sviluppo dei vetri isolanti è la conoscenza precisa della qualità e della composizione della radiazione solare. In linea generale, la radiazione ottica viene suddivisa in tre principali intervalli in base alla lunghezza d’onda: radiazione ultravioletta (UV), luce visibile e radiazione infrarossa.

Le nuove tecnologie di rivestimento del vetro mirano a ottenere una selezione quanto più precisa possibile di queste tre componenti della radiazione. L’obiettivo è garantire un’elevata trasmissione della luce, combinata con un altrettanto elevato grado di riflessione della radiazione infrarossa.

In termini semplici: la luce attraversa il vetro e illumina gli ambienti interni, mentre il calore viene trattenuto all’interno durante l’inverno e limitato durante l’estate. Ricerca e industria collaborano strettamente in questo ambito, ampliando costantemente le possibilità offerte dalle moderne tecnologie del vetro.

Per quanto riguarda la sostenibilità, l’industria del vetro deve ancora recuperare terreno, ammette Steinsdörfer. Tuttavia, anche in questo settore sono già state intraprese importanti iniziative. In particolare, si punta sempre più sull’impiego di rottame di vetro riciclato nella produzione. In questo modo è possibile ridurre sensibilmente il consumo di materie prime e di energia necessario per la produzione del vetro.

Al termine della presentazione, Steinsdörfer presenta alcuni progetti nei quali soluzioni sostenibili sono già state testate e implementate con successo, dimostrando concretamente le potenzialità dell’innovazione nel settore del vetro e delle facciate.